Our Life in Sweden

Jonathan & Sofia Morgan

Menu Close

Category: South Africa (page 7 of 10)

Newborn baby dumped in bag

(Svensk text längst ner på sidan)
Last Monday a newborn baby boy was found in a bag on a field next to the highway in Rondebosch East, just outside Cape Town. The baby had been wrapped in a towel, put i a plastic bag and then placed in a blue nylon backpack. Tragically the baby was found dead with the umbilical cord still intact.
Read the whole article here.

Also on the 12th of October the body of a newborn baby was found in a plastic bag under a bush in Philippi in Cape Town. Read the article here.

Baby Safe is now based at the local hospital on a twice weekly basis to meet with pregnant mothers and offer support through our services. Baby Safe is also in the process of making more Safes that can be placed in areas where there’s a need. The grass root work, specifically signposting and networking, is being continuously carried out by the team in particular townships.

***

I måndags hittades en nyfödd bebis i en väska, på ett fält bredvid en motorväg strax utanför Kapstaden. Bebisen var inlindad i en handduk, stoppad i en plastpåse och sedan lagd i en väska/sportbag. Tragiskt nog var bebisen inte vid liv då den hittades och navelsträngen satt fortfarande kvar. Läs hela artikeln här.

Den 12e Oktober hittades ytterligare en nyfödd bebis. Bebisen låg i en plastpåse under en buske i Philippi, strax utanför Kapstaden, inte vid liv. Läs hela artikeln här.

Baby Safes fortsätter att utvidga gräsrotsarbetet till fler kåkstäder och försöker utveckla kontakten med myndigheter (fram för allt polis, socialtjänst och sjukhus) samt frivillig organisationer i dessa områden. I skrivandets stund tillverkas fler special designande’lådor’/safes som ska placeras i särskilt utsatta kåkstäder. Två gånger i veckan erbjuder Baby Safe rådgivning och stödsamtal till gravida kvinnor och unga mammor på Fish Hoeks sjukhus.

Police refer abandoned baby to Baby Safe

Each week one of the team members of Baby Safe is on call 24-7 to respond to any emergency, in particular those that involve rescuing abandoned babies. Last night it was Rachel’s turn. She was called by the local police station to collect a six week old baby that had been abandoned. The baby has now been placed in a place of safety.

***

Varje vecka är en av medlemmarna i Baby Safe jour ansvarig. Detta innebär att man är tillgänglig dygnet runt till att ta emot akuta ärenden, däribland att ta hand om övergivna spädbarn. I går kväll var det Rachel’s tur. På kvällen blev hon uppringd av områdets lokala polisstation som meddelade att de hade ett övergivet spädbarn på 6 veckor. Rachel hämtade bebisen och såg till att den fick ett tryggt hem.

Widening the scope of Baby Safe

A few of us spent this morning digging around in the rubbish on the outer edge of Khayelitsha, Cape Town’s largest township. After the spate of baby murders that hit the press recently, as well as a growing sense that our work is to have an impact beyond the two communities where it’s been focussed, we’ve begun exploring opportunities in other communities.

It’s a strange feeling looking through bags of rubbish for baby bodies. You feel totally conflicted. On the one hand, finding a dead baby would be awful: it’s one of the worst things you can imagine, and you don’t know how you might react. On the other, we want to figure out where the problem is at its most concentrated. We want to find the bodies, so that we can fight this problem.

This time we didn’t find any bodies, but we made a lot of contacts with the city workers, who collect rubbish in the township.

Four children murdered last week

Last week four children were found murdered, all in the Western Cape. One of the killings was a three year old boy who was used as a sacrifice in a ritual killing. Another was a baby that was found abandoned in a dustbin near City Hall, in the centre of Cape Town. National Police Commissioner Bheki Cele say that this is “a worrying trend” in the Western Cape. Read the article here.

As a response to this, the Baby Safe Team is working to identify further townships where baby dumping may be happening and spreading the word about our services in those areas.

***

Förra veckan hittades fyra barn mördade på olika platser i Western Cape, området som omger Kapstaden. Ett av morden ett ritualmord där en treårig pojke använts som ‘syndaoffer’. Dessutom hittade man ett spädbarn i en sop tunna nära stadshuset i centrala Kapstaden. Den Sydafrikanska polisen menar att veckans händelser är en oroväckande trend i Western Cape. Läs hela artikeln här!

Baby Safes respons har varit att försöka utvidga organisationens arbete genom att identifiera extra utsatta kåkstäder där babydumpning kan förekomma och sedan marknadsföra de tjänster vi kan erbjuda i området.

Selah in Masiphumelele

When fires hit Masiphumelele (the township where Babysafe works) a few months ago, many people joined in the effort to rebuild the shelters of those who had been made homeless. Street artist SELAH (aka Andrew Breitenberg) decided to sow some beauty among the ashes. Here’s what happened.

***

För några månader sedan härjade bränder i Masiphumelele (samma kåkstad som Baby Safe arbetar i) och över 500 plåtskjul brann ner vilket resulterade i att hundratals personer blev hemlösa. Lokalbefolkningen och andra människor engagerade sig i återuppbyggandet av nya hem i området. Gatukonstnären SELAH (aka Andrew Breitenberg) bestämde sig för att skapa något vackert och hoppingivande mitt i askan.

(Video by Craig Johns. If you can’t view it on this blog, visit it on Youtube)

© 2025 Jonathan & Sofia Morgan. All rights reserved.

Theme by Anders Norén.