Our Life in Sweden

Jonathan & Sofia Morgan

Menu Close

Author: Sofia (page 15 of 15)

Vår bröllopsbok / Our wedding book

Ett hett tips för nästa års julklapp är en fotobok från Blurb. Detta blev julklappen från mig och Jon till våra föräldrar, år 2009. Om du vill kolla igenom bokens alla sidor (eller själv införskaffa boken) så behöver du bara klicka här!

Translation: this year we decided to make a book of wedding photos as a Christmas gift for our parents.  We decided to use Blurb.com to create it. Check out the book (or even order yourself a copy!) by clicking here

Vi känner en kändis / We know someone famous!

Vår vän och möbeldesigner Luke Pedersen, vars företag går under namnet Pedersen + Lennard, har nu fyllt en sida i tidningen ELLE Interiör med sina snygga ‘spann pallar’! Kolla genast in deras hemsida!

Translation

Our friend Luke Pedersen has been designing some super nice furniture. His ‘bucket-stool’ was recently in ELLE Home Magazine! Together with his partner he runs the company Pedersen + Lennard. Go check out their website!

För en kul jul / Spice up your christmas!!!

Härom kvällen fastande vi framför Graham Nortons Talk Show på tv och fick på så sätt höra talas om denna underabara hemsida:

http://www.upsidedowndogs.com

The other night we got stuck in front of the tv watching the Graham Norton tv Show. He intriduced us to this AMAZING website above.

Papa Lucia

Jon decided to run for Sankta Lucia this year. He woke me up sunday morning (13th of December), dressed in his white dressing gown, a red ribbon tied round his waist, a lit candle, some white paper around his head and singing along with a youtube clip from last years Sankta Lucia in Sweden. Well done love! This is kind of what he was going for:

Översättning:
Jon bestämde sig för att föra den svenska traditionen, Sankta Lucia, vidare och väckte mig mimandes till förra årets Sankta Luciakör – ett klipp ifrån youtube, på söndagen 13/12! Hans utstryrsel bestod av vit morgonrock, rött band i midjan, någon form av vitt papper på huvudet samt ett brinnande ljus! Så vackert! Nu är jag definitivt ett steg närmre julstämningen! Se gärna klippet ovan för att få inblick i hur han tänkte sig det hela…

Cozy winter knitting

Emma has been mine & Jon’s great knitting teacher. Check out some of
her and Dave’s skills : www.emmandave.wordpress.com

© 2024 Jonathan & Sofia Morgan. All rights reserved.

Theme by Anders Norén.