Our Life in Sweden

Jonathan & Sofia Morgan

Menu Close

Month: September 2013

Good News

Maria & Abdullaai Analog

So I realised we didn’t give you the full update of what happened to the Somalian family that we wrote about a while back. In 2008 there was xenophobic violence in Masiphumelele, and elsewhere in SA, that saw many Somalians and Ethiopians temporarily flee the townships. Our friends stayed with a couple in All Nations, with whom they became great friends. As a result of the violence, the UN decided that it was too dangerous for them to remain in Masiphumelele and helped them to secure asylum in the US.

In July this year they were finally approved asylum. They were nervous as they didn’t know where in the states they’d be placed. They knew they would be leaving family and friends who they may never see again. We all prayed that they would be placed somewhere where we would have friends to connect them with. Their friends from 2008 are now back in the states and kindly offered to fly to see them wherever they were placed.

Amazingly they ended up actually being placed in the same city, just 5 minutes away from this family! When we heard the news, none of us could really believe it! I remember Abdullaai (husband of the family) phoning us shouting with joy ‘It’s amazing, God is good! God is good!’

This is indeed good news!

* * *

För ett tag sedan skrev vi ett inlägg (klicka här för att läsa igen!). om våra vänner från Somalia och jag insåg precis att vi inte berättade för er hur det gick för dem tillslut. En bekant i All Nations hade denna familjen inneboende hos sig under några veckors tid 2008, i väntan på att de främlingsfientliga våldsamheterna, som spritt sig som en löpeld i flera av landets kåkstäder, skulle lugna ner sig. FN har beslutat att det inte är tillräckligt tryggt för dem att bo kvar i Sydafrikas kåkstäder och har försökt hjälpa dem få asyl i ett annat land.

I juli detta året fick de äntligen besked om att de fått uppehållstillstånd i USA! De var såklart överlyckliga men samtidigt nervösa och ledsna då de en en gång flyttar till ett främmande land och måste lämna nära familjemedlemmar som de kanske aldrig kommer träffa igen. Tillsammans bad vi att de skulle få bli placerade i en stad där vi känner någon som de kan lära känna och känna sig trygga med. Familjen de var inneboende hos 2008 har flyttat tillbaka till USA och lovade att flyga och välkomna dem, oavsett vilken stat de blev placerade i, för att se till att de blir väl bemötta och omhändertagna.

Otroligt nog blev våra vänner placerade i samma stad som denna familj, bara 5 minuter ifrån deras hus! Ingen av oss kunde riktigt tro att det var sant! Jag minns hur Abdullaai, maken i familjen, ringde oss så fort de fått beskedet och tjöt av glädje: ‘It’s amazing! God is good! God is good!’

 

 

I Know You Care

We’re thinking a lot about the crisis in Syria at the moment. As the news are becoming increasingly horrific and the UN appealing to the world to get involved, we are trying to figure out how to best respond to what’s going on.

Here’s a very moving video made by Save The Children:

***

Just nu tänker vi mycket på Syrienkrisen. Då nyheterna om hur kriget utvecklas verkar bara bli värre och värre och FN fortsätter att vädja till omvärlden att inte slå dövörat till, funderar vi på hur vi bäst kan engagera oss för att se förändring.

Ovan kan ni se en video från Rädda Barnen som väcker starka känslor för det som pågår i Syrien.

State of The World’s Mothers

[tabs style=”default”] [tab title=”English”]

Last week Baby Safe had the very tragic news of two infants passing away. We continue to support each of the women that lost a child in traumatic circumstances. An investigation is taking place on one of the cases, as it seems that the death could have been prevented by hospital staff.

This made me think of a report from Save The Children, released earlier this year, called ‘The State of the World’s Mothers’. The report lists, among many important things, the top 10 countries and the worst 10 countries to be a mother as well as 4 of what they call ‘lifesaving solutions’.

[/tab] [tab title=”Svenska”]

Förra veckan fick Baby Safe höra mycket tragiska nyheter om två spädbarn som miste livet. Vi fortsätter att ge stöd till dessa mammor som förlorade sina barn under traumatiska omständigheter. I ett av fallen har en utredning påbörjats, då man misstänker att det begåtts eventuella tjänstefel hos sjukhuspersonalen som kunde förhindrat att bebisen dog.

Detta fick mig att tänka på en rapport som jag läste för ett tag sen av Rädda Barnen, The State of the World’s Mothers. Rapporten visar världens 10 bästa samt tios sämsta länder att vara mamma i, samt 4 tips på preventativa åtgärder. Sverige ligger på andra plats i kolumnen för världens bästa land att vara mamma i.

.[/tab] [/tabs]Skärmavbild 2013-09-11 kl. 14.43.38

 

Skärmavbild 2013-09-11 kl. 14.44.34

Skärmavbild 2013-09-11 kl. 14.45.14

 

 

© 2017 Jonathan & Sofia Morgan. All rights reserved.

Theme by Anders Norén.