Here’s a photo, taken earlier today, of the IT team that I’m part of. TraceIQ is the new tracing software we’re launching.
Category: life (page 7 of 9)
The summer came and went so quickly. Although we've mainly been 'working nine to five' we've had some incredible weekend highlights. These are some of them: visit from Emma & Dave, hangout with Chris in Bristol and attending Mark and Laurettes wedding!
Översättning
Sommaren flög förbi i år. Även om vi till största del har jobbat så har vi ändå hunnit med några godbitar; bland annat efterlängtat besök av Emma & Dave, häng med Chris i Bristol och Mark och Laurettes bröllop!
There’s an unique sense of freedom to the Swedish summer. While we were there a few weeks ago, celebrating Sofia’s cousin’s wedding, I took the opportunity to revisit one of the places that grew to mean a lot to me last year during our wedding preparations.
The night before we got married, a few of my friends (Dave, Luke and Chris) took me for a late night swim in a lake close to where we were staying. It’s a tradition that began with Dave’s wedding the year before, and which I see as something of a rite of passage, a final blast of your old way of life as another is about to begin.
That particular evening Dave and Luke swam out far, and when I caught up they were contemplating the depths beneath: ‘what creatures could be living in those murky waters?’ We dipped our heads under the water and were immersed in a silent blackness.
This time it was daylight and I had the lake all to myself. As I paddled in, the stillness of the surface was broken by gentle rings.
Våra helger innehåller ofta en långpromenad i en av Cardiffs alla parker. Våren är här vilket idag innebar picnic i solen 🙂
Translation
Our weekends often consist of a longer walk around one of all the nice parks in Cardiff. Today spring-walk = picnic.
Last weekend we had the pleasure of hanging out with Daniel, our first visitor since moving to Wales. We had fun exploring Cardiff and the surrounding areas, including: shopping at Spillers Records (“The Oldest Record Shop in the World”), checking out the Art Installations at The Museum of Wales and Climbing Pen Y Fan (“the highest peak in Southern Britain”) in the Brecon Beacons.
There are more photos over on Flickr. Click here to visit them.